6 Sibilantes

La /s/ y sus alófonos

En términos generales, el fonema /s/ en español  es fricativo-alveolar-sordo (con bastante variación dialectal). El fonema /s/ tiene tres alófonos principales que varían según el contexto ([s, z, h, s̺]).  También hay variación dialectal según el uso de la lámina de la lengua versus el ápice, y si la constricción entre los articuladores es alveolar o dental. Hay algunos diacríticos que se usan para indicar estas variaciones fonéticas. El símbolo  ̺  debajo de una [s] indica que la friccíon viene del ápice de la lengua [s̺], y se puede usar el símbolo ̪  indica un alófono dental como [s̪].

[s] 

El fonema /s/ es sorda entre vocales como <casa> -> [ka.sa] y cuando sigue una consonante sorda como <pasta> -> [pas.ta].

Las /s/ entre vocales y cuando van seguidas por una consonante sorda como  [f, p, t, k, x, tʃ͡ ] se queda en su forma sorda, no hay cambio porque la consonante siguiente no lo provoca.  Esta regla se aplica cruzando las fronteras de palabras también. Un sonido animal para representar esta fricativa sorda sería una serpiente y el sonido de siseo.

Estos ejemplos son todos sordos

entre vocales:                 pasa, peso, hizo

consonante sorda:         atmosfera, caspa, pasta, asco, transgenes,

fronteras de palabra:    los tacos, los chicos, etc

[z]

El fonema /s/ puede producirse como alófono sonoro cuando la /s/ precede una consonante sonora <desde> [dez.de]. La /m/ tiene vibración de las cuerdas vocales, entonces la /s/ en la palabra /mis.mo] se produce como [miz.mo].  Se puede describir la /s/ como un imitador –adquiere o imita el estatus de las cuerdas vocales de la consonante que sigue (sonora en este caso). Esta sonorización o vibración de las cuerdas vocales es generalmente más suave que la [z] del inglés.

La /s/ se convierte en sonora con vibración  cuando la /s/ precede una consonante sonora (con vibración de las cuerdas vocales) y resulta siendo una [z].  Esta sonoridad como resultado de la vibración de las cuerdas vocales puede asociarse con el sonido de las abejas cuando vuelan.

Se puede pensar en la /s/ como imitador (como un amigo que siempre quiere vestirse como tú, pero en este caso-vibrar las cuerdas vocales).

Las reglas en pocas palabras

[h] y [ɦ]

Hay aspiración de la /s/, mayormente en posición final de sílaba en algunos dialectos  como el sur de España, el Caribe y Argentina, Uruguay, Chile y varios otros países. Aspiración es comúnmente descrito como un sonido fricativo con un constricción muy posterior y es parecido al sonido de la letra <h> en inglés cuando se dice <help>, pero ocurre al final de la sílaba, <pasta> -> [pah.ta] o <está> -> [eh.ta].  A veces la aspiración se produce con vibración de las cuerdas vocales resultando en un alófono sonoro representdo con el símbolo [ɦ]. Este alófono, aspirado y sonoro, es variable, pero frecuentemente ocurre cuando la /s/ final de sílaba y palabra va seguida por una vocal, <los otros> -> [lo.ɦo.tɾoh].

Repaso de las reglas

Práctica de sonorización

Palabras aisladas

Frases