10 Líquidas: laterales
Laterales
Hay dos sonidos laterales en el español. Hay la alveolar-aproximante-sonora [l], y la palatal-aproximante-sonora [ʎ].
| /l/ | alveo.-aprox-son | polo, palo
|
| /ʎ/ | palat.-lateral-son | llorar, maravilla, sencillo, sencilla, llover |
Hay mucha semejanza entre la /ʎ/ la palatal aproximante /j/. De hecho para la gran mayoría de hablantes del español el fonema /ʎ/ se ha combinado o neutralizado con /j/. Esta relación entre la aproximante y la lateral es palatal es complicada hay muy pocos pares mínimos (cayo vs. callo), pero cuando hay una diferencia se manifiesta en las formas ortográficas <haya> y <halla>. Muchos dialectos tienen una producción o alófono lateral, pero es variable y no hay un contraste en las dos fonemas. Estos alófonos laterales de la palatal ocurren mayormente en situaciones de contacto con una lengua que tiene un fonema palatolateral (sin contraste).
| Palabra | Fonema | Lugar | Manera | Sonoridad |
| <Ala> | /l/ | Alveolar | Lateral | Sonora |
| <Halla> | /ʎ/ | Palatal | Lateral | Sonora |
| <Haya> | /j/ | Palatal | Aproximante | Sonora |
Asimilación del lugar de articulación.
[ɬ] oscura o posterior
En el inglés americano la lateral en posición de coda (final de sílaba) tiene una realización posterior o velar que se llama dark u oscura. Este alófono oscuro suena americano o catalán. Esta producción oscura resulta de tener dos articulaciones, el ápice de la lengua toca los alvéolos y el dorsum también se eleva hacia el velo.