9 Vibrantes: /r/ y /ɾ/
Vibrante simple /ɾ/ y múltiple /r/
- la vibrante simple ‘tap’.
- la vibrante múltiple ‘trill’
- caro ~ carro ‘expensive’ versus ‘car’
- pero ~ perro ‘but’ versus ‘dog’.
Vibrante múltiple
| Posición interna de palabra | Ejemplos:
<perro> /ˈpe.ro/ [ˈpe.ro] <ahorra> /a.ˈo.ra/ [a.ˈo.ra] <carro> /ˈka.ro/ [ˈka.ro] |
| Posición inicial de palabra | Ejemplos:
<rana> /ˈra.na/ [ˈra.na] <roto> /ˈro.to/ [ˈro.to] <rojo> /ˈro.xo/ [ˈro.xo] |
Figura 1. Espectrograma de una vibrante múltiple con 3 oclusiones
Vibrante simple
Este fonema tiene una sola oclusión y aparece en:
| Posición intervocálica | Ejemplos:
<pero> /ˈpe.ɾo/ [ˈpe.ɾo] <para> /ˈpa.ɾa/ [ˈpa.ɾa] <cuero> /ˈku̯e.ɾo/ [ˈku̯e.ɾo] |
| Un grupo consonántico | Ejemplos:
<bronco> /ˈbɾoŋ.ko/ [ˈbɾoŋ.ko] <crema> /ˈkɾe.ma/ [ˈkɾe.ma] |
| Final de sílaba ante otra consonante o pausa | Ejemplos:
<porque> /poɾ.ke/ [poɾ.ke] <verde> /beɾ.de/ [beɾ.de] <comer> /ko.meɾ/ [ko.meɾ] |
Figura 2. Espectrograma de una vibrante simple con 1 oclusión
Contraste: posición intervocálica
La vibrante simple /ɾ/ y la vibrante múltiple /r/ en español son contrastivas solo en posición intervocálica.
Figura 3. Espectrograma de una vibrante simple (1 oclusión) versus una vibrante múltiple (3 oclusiones)
Escuchemos la diferencia:
| parece | perro | [r] |
Mientras que las dos vibrantes son contrastivas en posición intervocálica, en otra posiciones hay formas esperadas. A continuación damos algunas reglas generales del español. Sin embargo, siempre hay variación (los porcentajes son una aproximación impresionista).
| Simple | Entre vocales
Grupo consonántico (75%) |
[pe.ɾo]
[bɾo.ma] |
| Múltiple | Inicial de palabra
Entre vocales Tras nasal (90%) |
[ro.xo]
[ka.ro] [en.re.ð̞o] |
| Variable | Final de sílaba (50%)
Final de palabra (50%; dialectal) |
[pu̯eɾ.ta] ~ [pu̯er.ta]
[ko.meɾ] ~ [ko.mer] |
Práctica 1:
Práctica 2: